Opale dogue argentin femelle 10 ans URGENT (RDE)

Opale

dogue argentin femelle

10 ans - URGENT


OK CHIENS / OK CHATS

martine je viens de reseve au refuge opale pour vous RDE AVEC ADOPTANTS elle sera vacciné le mercredi 02 mai pour la rage

va sortir avec nous RDE samedi 09/06

martine/RDE a écrit:va sortir avec nous RDE samedi 09/06

sortit ce jour avec rde
bonne route opale

Super !
J'espère que tu nous donneras des nouvelles Martine .

oiu bien sur, gibi

Sur FB une personne me demande des nouvelles d'Opale, aurais-tu des photos Martine, merci

Elle est adoptée ?

Moi aussi , on me demande ce qu'il en est ...

de la part de martine RDE
la directrice du refuge a ete mise au courant par martine RDE

OPALE va pas très bien

OPALE est en FA le vétérinaire de sa FA a constate des grosseurs sur les mamelons de la chienne elle a ete mise sur medicaments

les grosseurs sont toujours la le vétérinaire de la FA pense a des tumeurs mammaires

sanna récupère la chienne samedi elle a rendez vous chez son vétérinaire qui va faire scanners et radio a la chienne et opérée si nécessaire

martine RDE et SANNA mettront sur le forum le rapport du vétérinaire et des photos d'opale

Merci pour les nouvelles , pas terribles hélas ...

Les adoptants prévus ne l'ont pas prise non plus la tite mère , c'est nul tous ces gens qui ne tiennent pas leur parole !

J'espère qu'elle va s'en sortir et connaître enfin le bonheur .

pauvre Opale j'espère qu'elle va s'en sortir

des tumeurs ça s"opére non??

fannette a écrit:des tumeurs ça s"opére non??

oui c'est pour cela qu'elle va samedi chez un veterinaire specialise de sanna et on aura le rapport

comme promis les résultats de opale
les photos avec le vétérinaire de sanna
Quelqu'un veut-il traduire cela en la traduction français,
merci




in het nederlands

Geen zichtbare uitzaaigen in haar longen en buik.
We laten de tumor weg halen en opsturen ,kijken of er kanker cellen in zitten .
de klein tumoren laten we zitten .als het niet goed is, dan laten we het zo en als het geen kwaadaardige kanker is dan laten we het ook zo.
het schijn heel pijnlijk te zijn
.21 aug kunnen we haar laten opereren .

ze is vrolijk en heeft geen pijn.
ze eet zeer goed, en is nog speels
We hebben wel haar oren laten doen .

martine voici les traductions avec 2 taducteurs differends tu verifie l'une dit elle mange bien et l'autre non

in het nederlands

Geen zichtbare uitzaaigen in haar longen en buik.
We laten de tumor weg halen en opsturen ,kijken of er kanker cellen in zitten .
de klein tumoren laten we zitten .als het niet goed is, dan laten we het zo en als het geen kwaadaardige kanker is dan laten we het ook zo.
het schijn heel pijnlijk te zijn
.21 aug kunnen we haar laten opereren .

ze is vrolijk en heeft geen pijn.
ze eet zeer goed, en is nog speels
We hebben wel haar oren laten doen .

tractuction avec systran

Pas de visible uitzaaigen dans ses poumons et le ventre.
Nous omettons le tumor obtenir et envoyer, regarde si le cancer reçus est assis. .als nous laisse être assis petit des tumoren lui est non- bien, alors il nous laisse tellement et si c'n'est alors pas un cancer méchant il nous laisse aussi tellement.
l'apparence très douloureuse être .21 nous pouvons laisser aug opérer sa.
elle est gaie et n'a pas de douleur.
elle mange très bonne, et est encore joueuse Nous à avoir laissé bien faire ses oreilles.

traduction google
néerlandais n ° uitzaaigen visible dans ses poumons et buik.We pour obtenir la tumeur et de l'envoyer, voir s'il ya des cellules cancéreuses. les petites tumeurs laisser tomber. si elle n'est pas bonne, alors il ne faut pas et si elle est un cancer malin que de le laisser zo.het semble très douloureux pour 0,21 en Août, nous pouvons la laisser fonctionner. elle est gay pijn.ze et ne mange pas très bien, et il est ludique et nous avons fait ses oreilles.




google

sur reverso ça donne ça



Dans le hollandais

Aucun uitzaaigen visible dans ses poumons et abdomen.
Nous nous assurerons pour laisser la tumeur loin et le renverrons, regarderons s'il y a des cellules cancéreuses dans le
De petites tumeurs nous laissent s'asseoir .if ce n'est pas bon, nous laisserons le cas(la caisse) et si ce n'est pas le cancer malveillant, nous le laisserons.
L'apparition(apparence) très douloureuse être .21 août nous pouvons son opérer(fonctionner).

C'est gai et n'a aucune douleur, ils
Mangez très bien et n'est pas encore espiègle
Nous avons ses oreilles pour faire

Donc opération prévue je pense .

Merci pour les nouvelles !

gibi a écrit:Donc opération prévue je pense .

Merci pour les nouvelles !

je atende le nouvelle de sanna

Pourquoi sur le forum de RDE, il est écrit qu'Opale aurait 6 ans ? Il est pourtant bien indiqué ici qu'elle en a 10....
http://www.rescuedogseurope.net/

Des nouvelles ?

je donne des nouvelles
je demande a sanna pour un reponse

merci

Merci à l'avance Martine !